užvydėti

užvydėti
užvydė́ti NdŽ, FrnW, KŽ; N, L 1. intr. S.Dauk, M, DūnŽ, Bt, End, Šd, Sb jausti apmaudą, kartėlį, pavydą dėl kieno nors pasisekimo, gerovės: Užvýda kitam, negeri anie žmonys Rdn. Dirbk i turėsi, neužvydė́k kitam Krš. Ale kupiškėnų bobos labai užvýdžia Slm. Nereikia ažvydė́t žmogui laimės Trgn. Dabar vienas kitam ažvýdi, pavydnykai labai Sug. Štai tuoj kitas jau užvydi dienužėlių jam džiaugsmingų B.Sruog. Ažvydė́ta karvė, nedora Klt. Jie ùžvydžia man visa ko Kls. Bet jau mūsų toksai papratimas: kits kitam užvydžiame TS1901,1. Vel[nia]s labai užvydė́jo Dievuo, kam tas daug galįs (ps.) Krš. Piktos dvasios užvyda mums ir neužkenta mūsų, todėl stato mums pinkles M.Valanč. Neužvydėtina dalis juodo pranašo, kuriuomi turiu būti šiuomi žygiu V.Kudir. Pradėjo vyresnieji broliai jauniui ažvydėt BsPII235. Slėpk tavo pasisiundymą nuog to, kuris tau užvyd SPII 187. Tasai gi jau tenai išpeiktas teip bjaurus šėtonas, regėdamas žmogų, aną biedną Adomą, ir su moterimi tavorišium savo, kad buvo didėje poduksy, didėje raskašy Pono, užvydėjo jamui to MP146. ^ Ubagui ir plikiui nieks neužvyda VP48. | refl. Bt: Rods i geriau gyvena, i ko, o taip užsivýda Krš. Čia žmonės užsivýdžia vienas kitam Pl. Prasti žmonys čia juo užsivýdas Trš. Viešpaties neklausom, daugkart užsivydžiam, ko pikčiausiais būdais vienas antrą lydžiam TS1901,6–10b. 2. intr., tr. Šln, Gd, Vkš gailėti, šykščiam būti: Aš užvýdžiu jam tą daiktą J. Degtukų užvydė́davo pypkučiui užsidegt Erž. Užvydi mums tos duonos, veja svetiman kraštan TS 1904,1. Užvydįs nekenčia valgant ir skaudu jam yra, jei tur pakelti strovą (stalą) BBSir14,10. | Neiužvýda [kolchozas] gyvolių auginti, dabar leida DūnŽ. ^ Kas kitam užvyda, i pats netura Pln. | refl.: Užsivydė́jo: tiek medaus turia, nenorėjo duot Vlkš. Ne tai kaip, ale juodu viens kitam i duonos kąsnio užsivýdžia Rs. [b]3. intr. būti pavydulingam, pavyduliauti: Užvýda savo pačiai su kitais pašokti Šauk. Užvydė́jo [gražaus vyro] ir seseriai Bb. Aš esmi Pons Dievs tavo didis, teipogi meilėj užvydįs PK107. | refl. Gl: Viena kitai užsivydi, kad berniukai jas palydi LTR(Jnš). \ vydėti; pavydėti; užvydėti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • užvydėjimas — sm. (1) Rtr, NdŽ, KŽ; VlnE 108, Sut, N, M, L, DS220, ažuvydėjimas SD198, Gmž 1. → užvydėti 1: Žmoguo nėr galiama turėti užvydėjimą antro Žr. Nereik užvydėti, tie užvydėjimai blogiau už peilį Krš. Užvydėjimas irgi griekas Rd. Kad ir vištos tura… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • padyvas — ×padỹvas (l. podziw, brus. пaдзiв) sm. (2) Grž, Jrk51 nuostaba, stebėjimasis: Vienas iš pavydo, kitas iš padyvo stebisi, kad Marė už visas vairesnė kaip iš gražumo, taip ir iš parėdnių Žem. Nėr padyvo, kad jos gražumu jaunikaičiai gėrėjęsi, bet… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pavydėti — Rtr 1. intr. DP541, M.Valanč, K, DŽ, KŽ, Sb, Mlt, Tvr jausti pavydą, apmaudą, kartėlį dėl kieno nors pasisekimo, gerovės; gaivališkai norėti pačiam, ką kitas turi: Vienas antram uždarbio pavydėjo NdŽ. Nemanyk, kad aš tau pavydžiu NdŽ. Aš tau… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vydėti — vydėti, vydi (vydžia), ėjo intr. K, KŽ, DūnŽ; N 1. jausti apmaudą, kartėlį dėl kieno nors pasisekimo, gerovės: Pavydelninkas vydėte pavydėjo man gerų arklių J. An manę žmonės kalbėjo, jaunai vydėjo LTR(Al). 2. gailėti, šykščiam būti: Mes nevydam …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”